Dies ist eine Übersetzung. Weicht sie von der englischen Fassung ab, gilt die englische Fassung. Auf Englisch lesen
Datenschutzerklärung
Zuletzt aktualisiert:
PausePace ist so gebaut, dass deine Arbeit deine Sache bleibt. Kurz gesagt: Die Apps erheben keine Daten, außer du schickst selbst Feedback oder einen Beta-Bericht, und die Website zählt Besuche ohne Cookies.
Verantwortliche
Diese Datenschutzerklärung gilt für die PausePace-Apps (Mac, iPhone, Apple Watch) und die Website pausepace.com. Für beide sind unterschiedliche Stellen verantwortlich.
Die PausePace-Apps werden von Xin Li als Einzelentwickler entwickelt. Xin Li ist Verantwortlicher im Sinne des Datenschutzrechts für die Daten, die in den Abschnitten zu den Apps, zu „Feedback senden“ und zu Beta-Berichten beschrieben sind.
pausepace.com wird von Astraflare Limited betrieben, einer in Hongkong eingetragenen Gesellschaft (Company No. / BRN 77639707). Astraflare Limited ist Verantwortlicher für die im Abschnitt zu dieser Website beschriebenen Daten.
Beide erreichst du unter [email protected], Datenschutzanfragen auch unter [email protected]. „Wir“ bezeichnet in dieser Erklärung in den Abschnitten zu den Apps Xin Li und im Abschnitt zur Website Astraflare Limited.
Die Apps
Die PausePace-Apps erheben keine Daten. Sie senden nur dann etwas, wenn du es selbst auslöst: eine E-Mail über „Feedback senden“ oder, in TestFlight-Versionen, einen Beta-Bericht (beides unten beschrieben). Sie verkaufen oder teilen keine personenbezogenen Daten. Es gibt kein Konto, kein Analyse-SDK und keine Werbung. Alles, was die App über deinen Arbeitsrhythmus erfährt – Bildschirmzeit, eingelegte Pausen, Einstellungen –, wird auf deinen Geräten gespeichert.
Um Pausen passend zu legen, liest die Mac-App Signale, die das System ohnehin bereitstellt: wie lange dein letzter Tastendruck oder Klick her ist (nicht, welche Tasten), welche App im Vordergrund ist (nur, um einen App-Wechsel zu bemerken – nie ihre Fenster oder Inhalte), ob eine Kamera oder ein Mikrofon in Benutzung ist (ja oder nein, nie Ton oder Bild) und ob etwas im Vollbild läuft. Diese Signale verlassen deinen Mac nie.
Wenn du ein iPhone koppelst, kommunizieren dein Mac und dein iPhone direkt und verschlüsselt über dein lokales Netzwerk. Deine Apple Watch erhält den Pausenstatus von deinem iPhone. Nichts läuft über unsere Server.
Wenn du die Kalender-Vorwarnung (Pro) einschaltest, liest die App nur, wann deine Termine beginnen und enden und ob du beschäftigt bist – nie Titel, Notizen, Orte oder Personen.
Käufe werden von Apple abgewickelt. Wir sehen deine Zahlungsdaten nie.
Feedback senden
„Feedback senden“ in der App öffnet dein eigenes Mail-Programm mit einer vorbereiteten Nachricht an [email protected]. Sie enthält App-Version, Systemversion, Gerätemodell (etwa „Mac15,3“), App-Sprache, die Nutzungsart (Mac, iPhone allein oder iPhone mit Mac) und auf dem Mac die Stärke. Du kannst alles vor dem Senden lesen und ändern.
Es wird nichts gesendet, solange du die E-Mail nicht selbst abschickst. Wir nutzen diese E-Mails nur, um dir zu antworten, und bewahren sie nur so lange auf, wie es für die Bearbeitung deiner Anfrage nötig ist.
Beta-Berichte (nur TestFlight)
TestFlight-Versionen haben den Punkt „Beta-Bericht teilen“. Die App zeigt dir zuerst den vollständigen Bericht und sendet ihn nur, wenn du dich dafür entscheidest.
Ein Bericht enthält: wöchentliche Zählungen (fällige, eingelegte, pünktliche, verschobene, übersprungene und früher beendete Pausen; lange Phasen ohne Pause; Verschiebungen durch das intelligente Timing; aktive Tage); die angebotenen Vorschläge der Feinabstimmung und deine Entscheidung dazu; deine Tarifart (kostenlos oder welcher Pro-Tarif); einige Einstellungen (Stärke, Arbeits- und Pausendauer, Kalender-Vorwarnung ein oder aus, iPhone gekoppelt oder nicht); App-Version, Systemversion, App-Sprache und Nutzungsart; deinen Kommentar, falls du einen schreibst; und eine auf deinem Gerät erzeugte Zufalls-ID, damit Berichte derselben Installation zusammengefasst werden können.
Ein Bericht enthält keinen Namen, keine E-Mail-Adresse, keine Uhrzeiten und keine Inhalte deiner Arbeit, und wir speichern deine IP-Adresse nicht zusammen mit ihm. Xin Li speichert die Berichte bei Cloudflare (in einer D1-Datenbank), nutzt sie nur zur Auswertung der Beta und löscht sie spätestens 90 Tage nach dem Start im App Store.
Diese Website
Die Website wird von Astraflare Limited betrieben. Astraflare Limited ist Verantwortlicher für die in diesem Abschnitt beschriebenen Daten.
Wir zählen Besuche mit Plausible Analytics, gehostet auf unserem eigenen Server. Plausible verwendet keine Cookies und speichert keine personenbezogenen Daten: keine IP-Adressen, keine Gerätekennungen. Wir sehen nur Gesamtzahlen wie Seitenaufrufe, verweisende Websites und Länder.
Die Website wird über Cloudflare ausgeliefert. Cloudflare verarbeitet dabei technische Daten (etwa IP-Adressen), um die Website bereitzustellen und zu schützen, wie in der Datenschutzerklärung von Cloudflare beschrieben.
Wenn du dich für die Beta-Liste anmeldest, speichern wir deine E-Mail-Adresse, die gewählten Geräte und deine bevorzugte Sprache in einer von Cloudflare gehosteten Datenbank. Wir nutzen diese Angaben nur, um dir E-Mails zur Beta und zum Start zu schicken – höchstens zwei –, und löschen die Liste nach dem Start. Deine IP-Adresse speichern wir nicht zusammen mit deiner Anmeldung.
Wenn du uns schreibst – direkt oder über „Feedback senden“ –, nutzen wir deine Nachricht nur, um dir zu antworten, und bewahren sie nur so lange auf, wie es für die Bearbeitung deiner Anfrage nötig ist. Unser Postfach wird von Feishu (Lark) gehostet.
Deine Rechte
Du kannst jederzeit Auskunft darüber verlangen, welche Daten wir über dich gespeichert haben, und sie berichtigen oder löschen lassen. Von der Beta-Liste kannst du dich über jede unserer E-Mails abmelden. Schreib dazu an [email protected]. Wenn du in der EU oder im Vereinigten Königreich lebst, kannst du dich außerdem bei deiner Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren.
Kinder
PausePace richtet sich nicht an Kinder unter 13 Jahren, und wir erheben nicht wissentlich ihre Daten.
Änderungen
Wenn wir diese Datenschutzerklärung ändern, aktualisieren wir diese Seite und das Datum oben. Betrifft eine Änderung den Umgang der Apps mit Daten, weisen wir in den Versionshinweisen der App darauf hin.